Applying the principles of Six sigma to environmental management systems : lessons learned from a case study