A Case Study of the Ergonomic Consequences of Engineering Decisions